24 мая 2008 года всеукраинская общественная организация "Ассоциация переводчиков Украины" (АПУ) провела в Киеве очередной научно-практический семинар из цикла "Актуальные проблемы теории и практики перевода", который носил название "Стандарты профессии: основные требования переводческой практики и основные положения договоров по предоставлению переводческих услуг".

АПУ была создана в 1999 году. Это единственная общественная организация Украины, которая предоставляет правовую помощь всем участникам рынка профессионального перевода: как заказчикам, так и поставщикам переводческих услуг. В своей деятельности АПУ опирается на отечественный и международный опыт и стремится к сотрудничеству с организациями, объединяющими переводчиков по всему миру.

На семинаре были рассмотрены основные требования практики перевода и основные положения договоров предоставления услуг по переводу, а также многие другие вопросы, касающиеся переводческой деятельности.

В семинаре принимали участие как топ-менеджеры переводческих компаний, так и переводчики-фрилансеры из различных регионов страны.

"ИнТекст" представляли Валерий Леготин - главный менеджер проектов, Татьяна Колесник - менеджер проектов и Марина Богдан - менеджер по маркетингу.

Мы благодарим организаторов семинара, желаем АПУ дальнейших успехов на пути укрепления своих позиций на украинском рынке переводческих услуг.

ФОТОРЕПОРТАЖ