Исполнительный директор
Исполнительный директор и соучредитель компании "ИнТекст" - Каленюк Станислав Юрьевич. За 5 лет он сумел собрать команду единомышленников, мотивированную на достижение успеха. По специальности - менеджер ВЭД.

Переводчики
Переводчики бюро "ИнТекст" имеют многолетний успешный опыт в области технических переводов различной степени сложности. Многие из них кроме лингвистического образования получили также специальное техническое, что помогает им обеспечить высокое качество переводов в различных областях науки и техники. Все переводчики обязательно тестируются на этапе отбора, а в процессе практической работы постоянно формируются рейтинги, на основе которых и предлагаются заказы на выполнение работ.

Редакторы
Все редакторы, работающие в компании "ИнТекст", являются профессионалами высокой квалификации. В основном, это специалисты в той или иной отрасли техники, экономики, медицины, юриспруденции, владеющие иностранным языком. Они постоянно следят за последними достижениями в этих и других областях знаний, на протяжении многих лет пополняя корпоративные словари, глоссарии и базы данных переводов. Редакторы также оказывают поддержку вновь поступившим переводчикам, помогая им освоиться с особенностями работы "ИнТекст", работают над повышением уровня квалификации других переводчиков.

Специалисты по предпечатной подготовке и дизайну
Наши специалисты по предпечатной подготовке и дизайну имеют специальное образование и необходимые знания в этой области, а также большой опыт, приобретенный на практике. Их высокая квалификация позволяет использовать самые современные программные продукты в области верстки и графической информации.

Менеджеры проектов
В компании работает 7 менеджеров проектов.
В своей каждодневной работе они постоянно находятся в фокусе взаимодействия компании со своими клиентами и подрядчиками. Менеджер проекта отвечает перед клиентом за соблюдение сроков проекта и качество выполненных работ. Одновременно на нем лежит ответственность за координацию работ внутри проектной команды: переводчиков, редакторов и технических специалистов. Перед руководством компании менеджер проекта отвечает за соблюдение бюджетных ограничений. Менеджеры, работающие в бюро переводов "ИнТекст", обладают требуемой компетенцией и всеми необходимыми навыками работы. Их опыт является залогом успешного выполнения сложных и крупномасштабных проектов.

Менеджер по персоналу
Поиск и отбор кандидатов на замещение вакантных должностей штатных и внештатных сотрудников, помощь при адаптации новичков в коллективе и освоении ими основных навыков работы, а также внедрение программ мотивации персонала, ведение кадрового документооборота и организация различных мероприятий, направленных на обучение и повышение квалификации команды "ИнТекст" - всё это - задачи нашего менеджера по персоналу, с которыми она сталкивается каждый день и успешно их выполняет.

Менеджер по маркетингу
Менеджер по маркетингу постоянно проводит мониторинг рынка переводческих и сопутствующих услуг, что позволяет определять основные тенденции его развития. Это дает возможность своевременно реагировать на все события в этой динамичной среде и в случае необходимости совершенствовать или расширять спектр предлагаемых услуг, чтобы максимально удовлетворять потребности наших клиентов.

Бухгалтеры
Вся сложность финансового учета лежит на плечах 2 бухгалтеров. Они опытны и профессионально грамотны. Благодаря их кропотливой работе в компании четко отлажена система отчетности, а финансовая сторона компании отвечает требованиям, предъявляемым со стороны государственных органов.

Для выполнения многих своих проектов компания "ИнТекст" привлекает внештатных переводчиков, редакторов и специалистов по предпечатной подготовке. При выполнении объемных проектов мы можем в сжатые сроки увеличивать нашу команду за счет внештатных исполнителей. Масштабирование проектной команды позволяет обеспечить гибкость в реализации требований наших клиентов.