Implementation of modern system of joint decision-making 27 March 2008

InText Translation Agency has implemented a new software product which is the powerful set of tools for data and document management, optimization of business processes efficiency and creation of secure interaction environment.

Translators' meeting in Donetsk 24 February 2008

The meeting of translators was held in Donetsk which was dedicated to the discussion of the most pressing problems which are the cause of the increased concern for our colleagues in European and CIS countries.

Merry Christmas and Happy New Year to our customers and partners!

On the eve of these wonderful holidays let us express our gratitude to the customers of our company! Your increasing demand for our services is a real incentive for improvement in all the aspects of our work. Thank you for your trust, understanding and support!

Act of charity for St. Nicholas Day 19 December 2007

InText Translation Company has launched its charitable activity.

Kharkov rally in December 8 December 2007

Our on-going challenge is striving for excellence. To this effect we are not only trying to find our own solutions, but also apply the best practice in our industry. We believe that participation in hands-on workshops and conferences is indispensable to learn the new methods of best practice.

InText celebrated its 5th anniversary! 20 October 2007

5 years ago we started as a small translation agency, and our services then included mainly translation of personal documents with notary's attestation. Over these years of continuous growth our agency has built a reputation of a reliable partner on international translation market offering the services of translation, reviewing, localization and DTP in many complex technical fields.
Now we can perform jobs of almost any volume and complexity. We employ highly qualified linguists, technical and DTP specialists with a wide experience in their field who can meet the requirements of the most demanding customers. Our customer-oriented approach allows us to provide high quality services within the required deadlines.
So, we already have a history of our achievements. We build on them in our daily work and are full of energy aspiring to new horizons. And with our devoted team we can have confidence in our future growth.

Kharkov powwow 26 May 2007

We are growing in number! Winter 2006-2007
Two new employees joined our team - a reviewer/translator from German and HR Manager. We are sure that their contribution to our common work will be invaluable. With an in-house expert in German we hope to improve the quality and speed up the delivery of our translations from that language. HR Manager will help with the search and selection of freelance translators for our supplier base.

Infrastructure Fall 2006
Recently we have upgraded our hardware and improved the use of network technologies. For that purpose we purchased a new powerful server and installed domain-based LAN in our offices, implemented centralized systems of antivirus protection and data back-up. This enabled us to enhance stability and security of our computer systems and speed up the operation of our database.
All these steps are only a part of our extensive program of improving the customer service quality.

Oil&Gas Project Winter 2005-2006
Translation project in the field of oil&gas completed (appr. 400 thousand words). 5 translators, one editor, one project manager and a DTP specialist were involved in the project. The work on the project lasted for two months. All intructions and requirements of the client were met.

Staff enlargement Spring 2005
Two experienced highly professional editors joined our Translation Company.

50 new volumes Summer 2004
According to our estimation, during the last quarter, our library increased by 50 new volumes, including the Russian-French Dictionary of Aerospace Terminology (A.Murashkevych, 2 vol.), German-Russian Dictionary of Fuel and Oil (A.Chochia), Russian-Ukrainian Legal Dictionary (S.Vorobyov), Russia-Italian Business Dictionary (I.Zhdanov) etc.

New work formats Spring 2004
New work formats were obtained: Adobe Frame Maker 7.0, Microsoft VISIO 2003, STAR Transit, Wordfast 3.0.